剧目暴风雨
演出介绍:
五幕话剧《暴风雨》是莎士比亚独立完成的最后一部剧作,同时也是公认的莎士比亚创作后期最优秀的代表作,代表了莎士比亚戏剧的最高成就。著名文学家梁实秋在为《暴风雨》作序时曾评价道:“技术的圆熟,文字的老练,声调的自然,以及全剧之静穆严肃的气息,很明显的表示这戏是莎士比亚的思想臻于烂熟时的作品。”

该剧集中表现了莎士比亚创作晚期对人类未来的设想,因此被称为莎士比亚的“诗的遗嘱”。作品以传奇的方式描绘着人间悲喜,并赋予宽恕、和解、仁爱的精神,其展示出的平和与大气,以及对人类未来的美好愿望更使其成为文学史上不朽的经典。而作为继《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《李尔王》之后,国家大剧院全新制作的第四部莎剧力作,此次剧院也集结了一批优秀的创作、主演团队,其中,英国著名的戏剧、电影导演提姆·修普将担任该剧执导,我国著名表演艺术家濮存昕则将在剧中领衔主演,出演超脱于世的米兰公爵“濮思洛”。
同时,《暴风雨》还是皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”下的一部优秀剧作。“莎剧舞台本翻译计划”于2015年启动,8年为期,旨在从适合戏剧化呈现、便于演员演绎、普及观众欣赏的角度,探索莎士比亚戏剧翻译的新方向,推出全新的莎剧译本。
五幕话剧《暴风雨》是莎士比亚独立完成的最后一部剧作,同时也是公认的莎士比亚创作后期最优秀的代表作,代表了莎士比亚戏剧的最高成就。著名文学家梁实秋在为《暴风雨》作序时曾评价道:“技术的圆熟,文字的老练,声调的自然,以及全剧之静穆严肃的气息,很明显的表示这戏是莎士比亚的思想臻于烂熟时的作品。”该剧集中表现了莎士比亚创作成熟期对人类未来的设想,因此被称为莎士比亚的“诗的遗嘱”。作品以传奇的方式描绘着人间悲喜,并赋予宽恕、和解、仁爱的精神,其展示出的平和与大气,以及对人类未来的美好愿望更使其成为文学史上不朽的经典。而作为继《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》之后,国家大剧院全新制作的第五部莎士比亚话剧力作,此次剧院也集结了一批优秀的创作、主演团队,其中,英国著名的戏剧、电影导演提姆·修普将担任该剧导演,我国著名表演艺术家濮存昕则将在剧中领衔主演,出演超脱于世的米兰公爵“濮思洛”。
同时,《暴风雨》还是皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”下的一部优秀剧作。“莎剧舞台本翻译计划”于2015年启动,为期8年,旨在从适合戏剧化呈现、便于演员演绎、普及观众欣赏的角度,探索莎士比亚戏剧翻译的新方向,推出全新的莎剧译本。
原 著:威廉·莎士比亚
剧本翻译:苏国云
导 演:提姆·修普
戏剧构作:凯蒂·艾波娜-兰狄
舞美设计:刘杏林
服装设计:赵彤
形体设计/编舞:王亚彬
作曲:巴里·甘伯格
音乐再创作:图利古尔·刚子、赵宇
灯光设计:谭华
声音设计:周子愉、刘峰硕
演员表:
濮思洛:濮存昕
美兰德:康卓
艾尔奥:董汶亮*
卡力班:富鹏栩
艾朗素:赵岭*
贡赛罗:李龙吟
费迪南:格多
安东尼:奉阳*
薛拔提:王千予*
阿瑞安:李召洋*
弗朗科:杨淇*
史芬洛:吴嵩*
程屈乐:洛桑
船长:刘贝贝*
水手长:卢子枫
水手/精灵:汤琪琪、郭烁杰*、王语嫣、魏旋、李婉、王子豪、祝泽琦、连政、李影、刘恩诚
音乐表演:图利古尔·刚子、赵宇
注:*标注为国家大剧院戏剧演员队演员
一艘航船在猛烈的风暴中搁浅在一座小岛的岸边。岛上,濮思洛,一个博学而拥有超自然力量的人,将过去的真相告诉了女儿美兰德:十二年前他是米兰的君主,他的弟弟安东尼和濮思洛的死敌、拿不勒斯国王艾朗素勾结,篡夺了他的君位。他和当时只有三岁的女儿美兰德被丢弃在海上,全靠运气才大难不死,漂流到岛上。
濮思洛制造了海上的风暴,因为当年残忍放逐他的人——安东尼、艾朗素和艾朗素的妹妹薛拔提,都在那艘船上。船上还有贡塞罗、艾朗素的儿子费迪南、贵族、水手、船员,以及艾朗素的酒仆和弄臣史芬洛和程屈乐。濮思洛奴役了岛上的精灵,其中包括能量最强大的艾尔奥;他还奴役了卡力班,一个狂野的人,他的母亲是之前控制荒岛的女巫。
濮思洛将王公们安全地送到岛上,以便考验、折磨、恐吓他们。史芬洛和程屈乐上岸之后遇见了卡力班。精灵艾尔奥将费迪南王子单独领出来并带到美兰德面前。在一个小岛上,一天的时间里,所有人都将经历天翻地覆的转变……
濮存昕饰 濮思洛
曾参演国家大剧院制作莎士比亚话剧《李尔王》。
国家一级演员,中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会主席、国家大剧院戏剧演员队艺术指导、全国政协委员。从事戏剧影视表演艺术多年,主演过数十部话剧、电影、电视剧作品,多次获国内外大奖。其代表作品包括:话剧《哈姆雷特》《雷雨》《大将军寇流兰》《万尼亚舅舅》《阮玲玉》《李白》《茶馆》《天之骄子》、电视剧《英雄无悔》《推拿》《光荣之旅》、电影《洗澡》等。
曾获得第2届中国话剧金狮奖演员奖、多次获得文华表演奖、第7届北京大学生电影节最受欢迎男演员奖、第17届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖、第11届中国电影华表奖优秀男演员奖、第13届北京大学生电影节最佳男演员奖、第12届华语电影传媒大奖最佳男配角奖等奖项。
康卓饰 美兰德
西藏自治区话剧团演员,毕业于上海戏剧学院戏剧影视表演专业。与何炅合作赖声川导演话剧《水中之书》,在剧中饰演女主角“水儿”,在濮存昕导演话剧《哈姆雷特》中饰演藏语版“丹麦王后”,在歌舞剧《天边格桑花》饰演“卓嘎”。2022年春节藏历新年联欢晚会《这盛世如你所愿》,2022年山南市春节藏历新年联欢晚会主演小品《美丽的误会》。在儿童剧《特殊作业》中饰演陈静。
董汶亮饰 艾尔奥
国家大剧院戏剧演员队演员。中国戏剧家协会会员,北京戏剧家协会会员。曾领衔主演国家大剧院话剧《样式雷》中的雷廷昌、《十字街头》中的老赵。曾主演《仲夏夜之梦》中的奥布朗/忒修斯、《哈姆雷特》中的波洛涅斯、《风雪夜归人》中的王新贵、《暴风雨》中的艾尔奥。曾参演国家大剧院话剧《威尼斯商人》《鸟》《冬日1948》(原名《抉择》)等剧目。毕业于中国戏曲学院,担任中国戏曲学院表演教师。作品荣获全国小剧场戏剧优秀剧目奖、国家舞台艺术精品工程提名奖、澳亚艺术奖最佳戏剧奖等,多次参加法国、英国、德国、新加坡、澳大利亚、韩国、日本等地主办的戏剧节及创作项目。
话剧代表作品:《黄粱一梦》《花事如期》《梦行者》《左爱右情》《搜神记》《卤煮》等。其他舞台剧代表作品:音乐剧《蝴蝶》《奉旨越狱》《疯狂KTV》;法国诗剧《Barocco》《Labyrinth》;曲剧《少年天子》《珍妃泪》《王老虎抢亲》《正红旗下》《北京人》《茶馆》等。导演及指导作品:话剧《太行情歌》《我们在一起》《孔子》《激流勇进》《红肚兜》等。
富鹏栩饰 卡力班
曾参演国家大剧院制作话剧《李尔王》。本科毕业于南京艺术学院,硕士毕业于南京大学文学院。参演话剧作品《安提戈涅》(饰演特拜长老)《俄狄浦斯王》(饰演特拜长老)《被缚的普罗米修斯》(饰演暴力神)《李尔王》(饰演奥本尼)。
赵岭饰 艾朗素
国家大剧院戏剧演员队演员。曾领衔主演国家大剧院话剧《哈姆雷特》中的哈姆雷特、《威尼斯商人》中的安东尼奥、《样式雷》中的雷廷昌、《基督山伯爵》中的囚犯埃德蒙。曾主演国家大剧院话剧《李尔王》中的埃德蒙、《简·爱》中的圣约翰。曾参演国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》《鸟》《暴风雨》等剧目。毕业于解放军艺术学院戏剧影视表演专业,曾任总政话剧团演员并参演多部话剧,其中《洗礼》获全国全军多项大奖。曾主演《笑着活下去》《大校的女儿》《麦琪的礼物》等多部电视剧。配音代表作:《泰坦尼克号3D》杰克·道森;《超人:钢铁之躯》超人;《甄嬛传》果郡王等。主演的《红飘带》等十多部广播剧获中宣部“五个一工程”奖。主演的广播剧《心缘》《老师》获亚广联广播剧国际奖。2013年获第十三届中国广播剧研究会广播剧最佳男演员奖。
李龙吟饰 贡赛罗
北京戏剧家协会名誉副主席。主演话剧《马骏就义》《解药》《小筑·小住》等。参加电影《解放大西北》《碧血宝刀》,电视剧《蹉跎岁月》《光荣街十号》等拍摄。
格多饰 费迪南
西藏自治区话剧团演员,毕业于上海戏剧学院,曾参演过话剧《哈姆雷特》等。
奉阳饰 安东尼
国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》《风雪夜归人》《威尼斯商人》《西望长安》《哈姆雷特》《鸟》《林则徐》《十字街头》《基督山伯爵》《样式雷》《暴风雨》《冬日1948》(原名《抉择》)等剧目,参演歌剧《洪湖赤卫队》。毕业于中央戏剧学院戏剧影视表演专业。舞台剧代表作品:《黄粱一梦》《卤煮》《麦克白》《语文课》《精彩必将继续》等。
王千予饰 薛拔提
国家大剧院戏剧演员队演员。曾领衔主演国家大剧院话剧《玩偶之家》中的娜拉。曾主演国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》中的仙后/海伦娜、《威尼斯商人》中的鲍西娅、《西望长安》中的达玉琴。曾参演国家大剧院话剧《哈姆雷特》《鸟》《简·爱》《样式雷》《暴风雨》等剧目。毕业于上海戏剧学院表演系。2010赴罗马尼亚参加《哈姆雷特》国际戏剧节获“最佳女主角”殊荣,2012赴法参加阿维尼翁国际戏剧节。代表作:话剧《空中花园谋杀案》《一个无政府主义者的意外死亡》《初恋》《枪、谎言和玫瑰》《罗密欧与朱丽叶》《镜花水月》《假象》《莎翁爱情碎片》《郑和的后代》《米娅快跑》、音乐剧《弘一法师》等。电影《新青春之歌》《楞严经演义》等。
李召洋饰 阿瑞安
国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《风雪夜归人》《威尼斯商人》《样式雷》《简·爱》《暴风雨》《林则徐》《十字街头》等剧目。毕业于北京电影学院表演学院。舞台剧代表作品:《暮春》《开心晚宴》《第十二夜》,影视剧代表作品:《食来孕转》《生活有点甜》《嘿 孩子》《非正常事件集》《摩天大楼》等。
杨淇饰 弗朗科
国家大剧院戏剧演员队演员。曾主演《仲夏夜之梦》中的昆斯/提泰妮娅、《威尼斯商人》中的鲍西娅、《哈姆雷特》中的乔特鲁德、《李尔王》中的高纳丽、《样式雷》中的慈禧、《简·爱》中的菲尔菲克斯太太。曾参演国家大剧院话剧《暴风雨》等剧目。毕业于北京电影学院表演系。
话剧代表作品:中英话剧《仲夏夜之梦》、话剧《问剑》《四世同堂》。影视剧代表作品:电视剧《后宫甄嬛传》《赤水河国酿》《老农民》《家族荣誉》《神探杨金邦》《穷追不舍》《下班抓紧谈恋爱》《远征远征》《女人的天空》《大瓷商》《万里追踪》等。
吴嵩饰 史芬洛
国家大剧院戏剧演员队演员。曾主演国家大剧院话剧《鸟》中的埃福埃尔皮得斯。主演戏剧表演作品:《狂恋高跟鞋》《猫年猫月》《到现在都没想好》《只要你过得比我好》《暴虐伯爵》《李雷和韩梅梅》《台北上午零时》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《李尔王》《暴风雨》《鸟》《样式雷》《西望长安》《冬日1948》(原名《抉择》)《6:3》《罗密欧与朱丽叶》《枕头人》《历史系男孩》《野鸭》《阿Q正传》《迷失》《豆汁儿》《琉璃厂》《故宫人》等。
主要戏剧导演作品:少数民族歌舞剧《花落云杉坪》,主旋律话剧《永恒的陀螺》,恰曲艺环境喜剧《民国那些事儿》,悬疑剧《最后一条领带》,话剧《抗日明春曲》《王家山记忆》,话剧《判官·杀》等。主演电影表演作品:《大案终结者》《一纸婚约》《爆裂直播》《喜剧英雄》《断金》《摄影机不要停》《马路与天使》《小欢喜》等。
凭借微电影《重生》获得第二届“琼花奖”最佳男演员奖和山西省首届微电影大赛最佳男演员奖、中国首届公益微电影十佳评选最佳男主角奖。主演话剧《一夜交游》,获得第36届莫斯科世界大学生电影节戏剧竞赛单元“最佳创意与喜剧奖”。主演话剧《我们的契诃夫》,获得第37届莫斯科世界大学生电影节戏剧竞赛单元“优秀表演奖”。主演话剧《枕头人》,获得第三届亚洲华语戏剧盛典最佳男配角提名。
洛桑饰 程屈乐
西藏自治区话剧团演员,毕业于上海戏剧学院。曾参演过话剧《哈姆雷特》《八廓街北院》《罗密欧与朱丽叶》《特殊作业》《暴风雨》等剧目。
剧目暴风雨 敬请期待!
1.2米以下儿童谢绝入场。